be sitting pretty
— буквальний переклад
дуже красиве місце
переклад
Добре, вигідне, успішне положення (зазвичай через наявність великих грошей); добре отримати роботу; жити в комфорті та розкіш
фраза
сидіти досить - бути вигідним або успішним положенням; бути на сприятливих умовах
~
Приклад
Вони купили свій будинок, коли ціни були набагато нижчими, тому вони сидять досить.
Вони купили ваш будинок, коли ціни були набагато нижчими, тому вони були добре вирішені.
Переклад фрази «
just do it» з англійської на українську (1557 переглядів)
Переклад фрази «
happy nation» з англійської на українську (1082 перегляда)
Переклад слова «
Digest» з англійської на українську (786 переглядів)
Переклад слова «
Meeting» з англійської на українську (712 переглядів)
Переклад слова «
fly» з англійської на українську (603 перегляда)
Переклад фрази «
happy end» з англійської на українську (580 переглядів)
Переклад слова «
substantive» з англійської на українську (578 переглядів)
Переклад слова «
littery» з англійської на українську (556 переглядів)
Переклад слова «
surge» з англійської на українську (550 переглядів)