Переклад слова «auspices» з англійської на українську.

auspices

іменник.
Егіда, заступництво
(patronage)

Словосполучення
under the auspices of - під заступництвом
under the auspices - під керівництвом; при співпраці; під егідою
under auspices of - під керівництвом
under the auspices of... - під заступництвом... під егідою... за сприяння...
Приклади

the tournament was held under the auspices of the city council

турнір пройшов під егідою міської ради

... a program for inner-city youths that is under the auspices of a national corporation...

... програми для міської молоді, яка проводиться під егідою національної корпорації...