astute
—прикметник.
проникливий
(discerning)
astute mind - проникливий розум
хитромудрий, хитрий, кмітливий
(crafty, artful, intelligent)
astute politician - хитрий політик
Словосполучення
astute / keen / shrewd observation - мудре, тонке спостереження
Приклади
His analysis of the battle was very astute.
Його аналіз бій був дуже проникливим.
Astute readers will notice the error.
Уважні читачі помітять помилку.
He is an astute observer of the current political scene.
Він проникливий спостерігач в поточній політичній сцени.
She made the astute observation that the whole matter had been exaggerated.
Вона зробила тонке зауваження про те, що все було перебільшено.
an astute tenant always reads the small print in a lease
проникливий орендар завжди читає дрібний шрифт в договорі оренди